Сериал «Внешние отмели» — это история о золотой лихорадке, которая начинается не в горах, а среди штормовых ветров и соленых брызг Атлантики. Действие разворачивается на цепочке барьерных островов у побережья Каролины, где жизнь местных ребят делится на «до» и «после» урагана. Стихия, обрушившая все их летние планы, неожиданно дарит им куда более ценную возможность — старинную карту, ведущую к легендарному кладу.

Четверо друзей, которых здесь называют «паугами» — местные парни без гроша в кармане, — вдруг оказываются втянуты в авантюру, способную перевернуть их жизнь. Речь идет не просто о деньгах, а о сумме в четыреста миллионов долларов, которая может стереть грань между их скромным миром и миром богатых курортных «приезжих». Их поиски — это гонка не только против времени и последствий урагана, но и против тех, кто тоже охотится за этим золотом.

По сути, это путешествие становится для них проверкой на прочность. Им предстоит столкнуться не только с опасностями открытого моря и сложными отношениями в своем маленьком сообществе, но и с самими собой. В погоне за несметным богатством они узнают, что по-настоящему ценно, и где проходит грань между мечтой о легкой жизни и верностью друзьям и своему дому.